MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 課堂講稿
 作業
 研習資料
 相關資源
 下載課程

21A.441 2004春季課程:征服美洲(The Conquest of America, Spring 2004)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:詹秀英(簡介並寄信)
編輯:侯嘉玨(簡介並寄信)

Mariage des Indiens du Panama.
Mariage des indiens du Panama.(編註:印地安人在Panama的婚禮) (圖片承蒙James Howe教授提供)
Mariage des indiens du Panama. (Image courtesy of Prof. James Howe.)

課程重點

此課程教材主要以一整套課堂講稿以及延伸指定閱讀與選讀為特色。

This course features a complete set of lecture notes and extensive bibliography of required and optional readings.

課程描述

本課程主要為講述美洲的佔領與殖民,特別著重於瓜地馬拉、加拿大、巴西、巴拿馬等國與殖民時期新英格蘭地區的原住民困境。課程第一部份的前兩章節主要著重於1630年代耶穌會教徒在Huron地區的傳教活動,其餘章節則在探討1900年至1925年間巴拿馬政府與Kuna原住民族之間的相互抗衡問題—學生需閱讀如信件、報告及法庭記錄等主要文件來彙整出個人結論。課程重點在於讓我們該如何知道、並且描繪過去的年代與人,以及美洲原住民與歐洲人之間的抗爭史。

In this course the conquest and colonization of the Americas is considered, with special attention to the struggles of native peoples in Guatemala, Canada, Brazil, Panama, and colonial New England. In two segments of the course-one devoted to the Jesuit missionization of the Huron in the 1630s, the other to struggles between the government of Panama and the Kuna between 1900 and 1925-students examine primary documents such as letters, reports, and court records, to draw their own conclusions. Attention focuses on how we know about and represent past eras and other peoples, as well as on the history of struggles between native Americans and Europeans.
師資
講師:
James Howe 教授
上課時數
教師授課:
每週2節
每節1.5小時
程度
大學部
回應
告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。
聲明
麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默許對任一特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明

 
MIT Home