MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 課堂講稿
 作業
 專題
 沉默遊戲圖片
 課堂日誌
 下載課程

相關閱讀資料


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:陳靜(簡介並寄信)、李岳炎(簡介並寄信)
編輯:姜凱文(簡介並寄信)


  1. Reddy, Michael.〈管道的隱喻—一個關於語言在我們語言中結構衝突的案例〉,《隱喻與思維》。Andrew Ortony編著。New York, NY: Cambridge University Press, 1979。
    Reddy, Michael. "The Conduit Metaphor - A Case of Frame Conflict in Our Language about Language." Metaphor and Thought. Edited by Andrew Ortony. New York, NY: Cambridge University Press, 1979.

  2. Lyford, Joseph.《密閉的籠子》,New York, NY: Harper & Row, 1966. [〈簡介〉、〈地域〉、〈街區〉。]
    Lyford, Joseph. The Airtight Cage. New York, NY: Harper & Row, 1966. ['Introduction', 'The Area', 'The Block'.]

    Jacobs, Jane.《美國偉大城市的死與生》,New York, NY: Random House, 1961。 [〈人行道的用途:安全〉]
    Jacobs, Jane. Death and Life of Great American Cities. New York, NY: Random House, 1961. ['The Uses of Sidewalks: Safety']

    Durrell, Lawrence.《場所精神》,New York, NY: Dutton, 1969。[〈一個逝去的的地標〉、〈恐慌的根源〉、〈特婓爾〉]
    Durrell, Lawrence. Spirit of Place. New York, NY: Dutton, 1969. ['A Landmark Gone', 'Panic Springs', 'Delphi']

    Mitchell, William.《位元城市》,Cambridge, MA: MIT Press, 1995。[任何有價值的段落]
    Mitchell, William. City of Bits. Cambridge, MA: MIT Press, 1995. [Any substantial passage]

  3. Goodman, Nelson.《造就世界的方法》,Indianpolis, IN: Hackett Pub. Co. 1978。[第一章]
    Goodman, Nelson. Ways of Worldmaking. Indianapolis, IN: Hackett Pub. Co., 1978. ['Chapter 1']

    Bordwell, David.《電影敘事》,Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1985。[〈觀者的行為〉]
    Bordwell, David. Narration in the Fiction Film. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1985. ['The Viewer's Activity']

    Norman, Donald《日常事物的設計》,New York, NY: Doubleday, 1990.。[〈日常事物的精神病理學〉]
    Norman, Donald. The Design of Everyday Things. New York, NY: Doubleday, 1990. ['The Psychopathology of Everyday Things']

    Porter, William.《設計的內部邏輯筆記—兩個思考試驗》《設計研究》第9期,3(1998年七月刊)。Guildford, Surrey, England: IPC Science and Technology Press in co-operation with the Design Research Society.
    Porter, William. "Notes on the inner logic of designing: Two thought-experiments." Design Studies 9, 3 (July 1988). Guildford, Surrey, England: IPC Science and Technology Press in co-operation with the Design Research Society.

  4. Anderson, Stanford.〈公共機構:Louis I. Kahn's Reading of Volume Zero〉,《建築教育期刊》,1995年9月號,Washington, DC:建築院校聯盟。
    Anderson, Stanford. "Public Institutions: Louis I. Kahn's Reading of Volume Zero." Journal of Architectural Education. September 1995. Washington, DC: Association of Collegiate School of Architecture.

    Ronner, Heinz.《Louis I. Kahn——完成作品集1935-74》,Basel: Birkhauser,1977。[Phillips Exeter圖書館]
    Ronner, Heinz. Louis I. Kahn - Complete Work 1935-74. Basel: Birkhäuser, 1977. ['Phillips Exeter Library']

    Porter, William〈回復:閱讀〉,《場所》刊號12,3,. Cambridge, MA: MIT Press
    Porter, William. "Re:Reading." Places. Issue 12, 3. Cambridge, MA: MIT Press.

  5. Vidler, Anthony.〈概念的類型——1750-1830學術理想的轉變〉,《對手》第8期(1977年)。New York, NY: Rizzoli
    Vidler, Anthony. "The Idea of Type: The Transformation of the Academic Ideal: 1750-1830." Oppositions 8 (1977). New York, NY: Rizzoli.

    Argan, Giulio Carlo.〈關於建築的型態學〉,《建築設計》(1963)。London: Standard Catalogue Co..
    Argan, Giulio Carlo. "On the Typology of Architecture." Architectural Design (1963). London: Standard Catalogue Co..

    Moneo, Moneo, Raphael著《關於型態學》《衝突》第14期,1978。紐約;Rizzoli。
    Moneo, Moneo, Raphael. "On Typology." Oppositions 14 (1978). New York, NY: Rizzoli.

    De Quincy, Quatremere.著《類型》《衝突》第8期,1977。New York, NY: Rizzoli.。
    De Quincy, Quatremere. "Type." Oppositions 8 (1977). New York, NY: Rizzoli.

  6. Habraken, John.《概念設計遊戲》(第一冊),麻州劍橋:麻省理工學院建築系,1987年。[〈簡介〉,〈如遊戲般的設計〉,〈遊戲構成〉]
    Habraken, John. Concept Design Games (Book 1). Cambridge, MA: Dept. of Architecture, Massachusetts Institute of Technology, 1987. ['Introduction', 'Design as Game', 'Game Components']

    Wittgenstein, Ludwig.《藍皮和棕皮書》,Oxford: B. Blackwell,1958。[〈前言〉,〈棕皮書〉第77-89頁]
    Wittgenstein, Ludwig. The Blue and Brown Books. Oxford: B. Blackwell, 1958. ['Preface', 'The Brown Book', pp.77-89 ]

  7. Stiny, George.《如何計算形狀》。[見課堂講稿]
    Stiny, George. "How to Calculate with Shapes". [see lecture notes]

    Stiny, George.《何時看得見證據?》。[見課堂講稿]
    Stiny, George. "When is Reasoning Visual?" [see lecture notes]

    Duarte, Jose.《定製房屋群:Siza'的Malagueira房子的文法》,麻省理工學院博士論文2001年。[簡介,第一章]
    Duarte, Jose. Customizing Mass Housing: A Discursive Grammar for Siza's Malagueira Houses. MIT PhD thesis 2001 [Introduction, Chapter 1]

  8. Mitchell, William.〈顛覆歐幾里德(Euclid):佛蘭克.蓋埵p何設計與建造〉,《建築師佛蘭克.蓋堙n紐約:古根漢博物館出版,2001。
    Mitchell, William. “Roll Over Euclid: How Frank Gehry Designs and Builds.” Frank Gehry, Architect. New York, NY: Guggenheim Museum Publications, 2001.

  9. Bently, Peter.《藉助電腦的進化設計》。San Francisco, CA: Morgan Kaufman Publishers,1999。[簡介,第18章,術語表]
    Bently, Peter. Evolutionary Design by Computers. San Francisco, CA: Morgan Kaufman Publishers, 1999. [Introduction, Chapter 18, glossary.]

    Gatherer, Derek.〈設計的彌學〉,摘自Bently的《藉助電腦的進化設計》 [第3章]
    Gatherer, Derek. “The Memetics of Design”, in Bently. Evolutionary Design by Computers. [Chapter 3]

    Loomis, Benjamin.《一本關於衍生式設計技巧的筆記:SGGA 2002》, [見課堂講稿]
    Loomis, Benjamin. "A Note on Generative Design Techniques: SGGA 2002". [see lecture notes]

  10. Gero, John. Bently的《藉助電腦的進化設計》堛熙兢`。[見課堂講稿]
    Gero, John. Chapter in Bently. Evolutionary Design by Computers. [see lecture notes]

  11. Glassie, Henry,《在Ballymenone的生活》。Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press,1982。[‘家’]
    Glassie, Henry. Passing the Time in Ballymenone. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 1982. ['Home']

    Lakoff, George《當代隱喻理論》,摘自Ortony《隱喻與想法》 [第11章]
    Lakoff, George. 'The Contemporary Theory of Metaphor' in Ortony. Metaphor and Thought. [Chapter 11]

    Bachelard, Gaston《空間詩學》,New York, NY: Orion Press,1964。 [第1章]
    Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. New York, NY: Orion Press, 1964. [Chapter 1]

    Anderson, Stanford,〈建築的記憶〉,《Daidalos:柏林建築期刊》(1995年12月號),柏林:Bertelsmann。
    Anderson, Stanford. "Memory in Architecture." Daidalos: Berlin Architectural Journal (December 1995). Berlin: Bertelsmann.

    Ackermann, Edith,〈透視圖的製作與實物構造〉,《實務的構成主義:數位世界中的設計、思考、學習》,Mahwah, NJ Lawrence Erlbaum Associates, 1996.
    Ackermann, Edith. "Perspective-taking and Object Construction." Constructionism in Practice: Designing, Thinking, and Learning in a Digital World. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1996.

    Geertz, Clifford《文化釋義》,New York, NY:Basic Books, 1973年。[〈深度描述:面對文化的釋義理論〉]
    Geertz, Clifford. Interpretation of Cultures. New York, NY: Basic Books, 1973. ['Thick Description: Towards an Interpretation Theory of Culture']

  12. Meyer, Leonard,《音樂中的情感與含義》,Chicago, IL: University of Chicago Press,1956年。[第1-42頁]
    Meyer, Leonard. Emotion and Meaning in Music. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1956. [pp 1-42]






 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy