MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 作業
 測驗

作業


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:張雨青(簡介並寄信)、譚歡(簡介並寄信)
編輯:朱學(簡介並寄信)

本課程(14.731)之學期報告為麻省理工學院經濟學研究生的第一份研究報告。學生必須自課程大綱、課堂討論或自身經驗中擇一主題,並建立可驗證的假說(例如,一份針對課程大綱撰寫的報告能否擴充延展或以新驗證方式加以驗證)。學生自行蒐集資料並行驗證,計量經濟學可為輔助工具但非必備。相關閱讀資料列表中,包含許多引用非量化的質性資料(qualitative data)、無法以計量經濟學方法解釋的論文可資比對。
The term paper for 14.731 is the first research paper in the graduate program in Economics at MIT. Students are asked to choose a topic from the syllabus, class discussion, or their own experience. They then formulate a testable hypothesis, for example, whether a paper on the syllabus can be extended or tested by a new test. The students collect data and perform the tests indicated. Econometrics can be used, but is not required. The readings section contains many papers for comparison that use qualitative data not susceptible to econometric treatment.

上哪找資料?
What Data Sources are Available?

本報告不一定非引用量化(quantitative)資訊不可,亦可引用質性資訊。然而,有些學生可能會想要取得原始個體資料,進行統計分析。因此,所有學生都有必要瞭解有哪些出版資源,以及資源之所在。請繼續往下讀。
The paper does not require the use of quantitative information. You may want to use qualitative information. However, some of you may want to do a statistical analysis using micro data. All of you will need to know which published sources are available and where. Therefore read on.

請注意,美國的第一手資源最容易蒐集,英國的也為數不少,法國的就少了點。其他國家的第一手資料在蒐集上的難度則高得多。在選定報告主題時,請謹記前述原則。如果因為找不到更早期的資料,而將內容侷限於1970年以後的時期,這樣的報告通常得不到太出色的成績。
Note that finding primary sources is easiest for the United States. You can find a fair number of primary sources for Britain and somewhat fewer for France. Other countries present even greater difficulties. Keep this in mind in thinking about topics. Students who end up focusing on the 1970s onwards because they cannot find earlier data tend not to do well on the paper.

機器可讀資料
Machine Readable Data

美國以外的資料未必都能查到,美國的資料則以19世紀以後為主。
Hardly any non-US data are available. Most of the US data date from the end of the nineteenth century onwards.

多數開放性資料存於「校際政治與社會研究方法聯合會(ICPSR)」,可參照網址Inter-University Consortium for Political and Social Research
Most publicly available data are stored with ICPSR. To browse their collection, Inter-University Consortium for Political and Social Research.

ICPSR可查得之資料如下:
Available ICPSR data:

  1. 公開發布的普查資料
    Published census material.
  2. 美國勞工統計局的消費者支出調查、以及各州勞工統計局調查(19世紀末、20世紀初)
    U.S. Bureau of Labor Statistics consumer expenditure surveys, as well as state Bureau of Labor Statistics surveys (end of nineteenth century, beginning of twentieth).
  3. 美國製造業普查(19世紀)
    U.S. census of manufacturing (nineteenth century).
  4. 選舉資料
    Voting data.
  5. 販奴、價格與評價
    Slave sales, prices, and appraisals.
  6. 軍隊官兵名冊
    Military muster rolls.
  7. 立遺囑、遺囑驗證與稅務記錄(含英國)
    Wills, probate, and tax records (including English).
  8. 特定企業(如福特)之薪資名錄
    Payroll records of selected companies (e.g. Ford).
  9. 英國與法國之拘捕、罷工與暴力活動
    Arrests, strikes, and violent activity in France and Britain.
  10. 歐洲的集合統計
    Aggregate statistics for Europe.

他國也有類似ICPSR的資料檔案,如「歐洲社會科學資料檔案協會」「歷史資料服務」為Essex大學檔案資料庫的一部份,所蒐集的史料極為豐富。
Data archives similar to ICPSR exist in other countries as well. See the Council of European Social Science Data Archives. The History Data Service, part of the Archives at the University of Essex has a particularly rich collection of historical data.

其他資料:
Other data:

  1. 原始個別普查資料(1850, 1860, 1870, 1880, 1900-1920, 1940-2000)可於明尼蘇達大學的明尼蘇達人口中心查得。由「北大西洋人口計劃」亦可查到1880年全年的美國普查與1881年的加拿大普查資料。
    Census micro data (1850, 1860, 1870, 1880, 1900-1920, 1940-2000) are available from Minnesotta Population Center, University of Minessota. The entire 1880 US and 1881 Canadian censuses are also available from North Atlantic Population Project.
  2. 經濟歷史服務可直接下載或與作者聯絡,收錄含歐洲在內的資料,範圍涵蓋時序資料與美國勞動者調查等各類原始個別資料
    Economic History Services, directly downloadable or an author contact - collection includes Europe and ranges from time series data to various micro datasets such as US surveys of workers.
  3. 國家經濟研究局通訊:收錄美國的原始個別資料與全球總體經濟資料
    NBER Reporter, US micro data and world macroeconomic data.
  4. 芝加哥大學:擁有美國老兵與公共衛生的分類資料
    University of Chicago, Union Armyveterans and assorted public health datasets.
  5. 加州大學柏克萊分校人口統計學系:各國出生統計集合資料,以及普魯士(1875-1914)與克羅埃西亞(1700-1900)浸禮、婚禮與葬禮的原始個別資料
    The Department of Demography at the University of California, Berkeley, aggregate vital statistics data for various countries and Prussian (1875-1914) and Croatian (1700-1900) micro data on baptisms, marriages, and burials.
  6. 美國西北大學經濟學系Joseph Ferrie的普查連結,收錄有美國與1851年的英國資料
    Joseph Ferrie's census linked US data and 1851 British data, Department of Economics Joseph P. Ferrie.
  7. 美國范德比爾特大學Jeremy Atack所收錄的美國製造業普查資料
    Jeremy Atack's US census of manufacturing data, Economics Faculty Jeremy Atack.
  8. 美國加州大學戴維斯分校Gregory Clark所蒐集,英國早期慈善事業、地方自治、薪資、租金相關資料以及其他時序資料
    Gregory Clark's early UK data on charities, parishes, and wage, rents, and other time-series, Institute of Governmental Affairs UCDAVIS.
  9. 普林斯頓大學Adriana Lleras-Muney所收錄,關於美國學童強迫入學法案、勞工法案與各州特性
    Adriana Lleras-Muney's (Princeton University) compulsory US child attendance and labor laws and state charactistics.

直接與其他個人或單位聯繫,亦可取得其他資料。
Other data can be obtained by directly contacting individuals.

對於撰寫報告內容為十九世紀及其後者,上述清單將非常有用。
This list will mainly be useful if you are working on the nineteenth century century or later.

由各圖書館網頁上,亦可查得舊報紙資料庫,如ProQuest的紐約時報與華爾街日報的舊資料檔案。
Historical newspaper databases include Proquest's New York Times Historical Archives and Historical Wall Street Journal and are accessible from the libraries web page.

別忘了,麻省理工學院圖書館的回顧收藏室(RSC)也保存了昔日的資料,包括已出版的普查清冊。原始資料來源還有哈佛大學的Widener、Littauer(聯邦政府與州政府報告)、Lamont(普查清冊)、Guttman(教育相關合集)與Baker(商業史)等圖書館。Littauer圖書館的館藏大多未列於網路目錄中,而波士頓公共圖書館則收藏麻薩諸塞州的報告。
Note that MIT keeps older material, including published census volumes, in its Retrospective Collection (RSC). Primary sources are also available at Harvard's Widener, Littauer (federal and state government reports), Lamont (census volumes), Guttman (education volumes), and Baker (business history) libraries. Most Littauer volumes will not show up on the online catalogue. The Boston Public Library contains Massachusetts state reports.

學生須能將下列三書目應用自如:
Three volumes that you should be familiar with are:

  1. 美國人口普查局,《美國歷史統計:自殖民時期至1970年》;美國商務部、美國人口普查局、美國政府印製局(華盛頓)出版,1975年。
    U.S. Bureau of the Census. Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970. Washington: U.S. Dept. of Commerce, Bureau of the Census, U.S. Government Printing Office, 1975.
  2. Mitchell, B. R.,《英國歷史統計》;劍橋大學出版社(劍橋)出版,1988年。ISBN: 0521330084。
    Mitchell, B. R. British Historical Statistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. ISBN: 0521330084.
  3. Mitchell, B. R.,《歐洲歷史統計》;麥克米蘭(倫敦)出版,1975年。ISBN:0333120582。
    Mitchell, B. R. European Historical Statistics. London: Macmillan, 1975. ISBN: 0333120582.

其他可能對學生有幫助的資料來源:
Other sources you might find useful are:

  1. 已出版的美國人口普查歷史資訊:普查歷史資料瀏覽網
    Historical published US census information: Historical Census Browser.
  2. 美國數位統計年報:統計摘要
    Digitized US Statistical Yearbooks: Statistical Abstracts.
  3. 美國數位普查合集(未完成):人口與住家普查
    Digitized US census volumes (incomplete): Census of Population and Housing.
  4. 美國勞工統計局(BLS)的失業率與消費者物價指數(CPI)叢書:美國勞工統計局網頁
    BLS CPI series: Bureau of Labor Statistics.
  5. 美國聯邦準備局,《銀行與貨幣統計》;美國聯邦準備局(華盛頓特區)出版,1943年。
    Board of Governors of the Federal Reserve System. Banking and Monetary Statistics. Washington, DC: Board of Governors of the Federal Reserve System, 1943.
  6. Forrest Capie與Michael Collins,《兩次大戰之間的英國經濟:統計摘要》; 曼徹斯特大學出版社(新罕布夏州多佛市)出版,1983年。ISBN: 0719009014。
    Capie, Forrest and Michael Collins. The Inter-war British Economy: A Statistical Abstract. Dover, NH: Manchester University Press, 1983. ISBN: 0719009014.
  7. F. Capie與A. Weber,《英國貨幣史第一冊(1870-1982年):數據、資料來源與方法》;Allen & Unwin出版社(波士頓)出版,1985年。ISBN: 004332097X。
    Capie, F. and A. Weber. A Monetary History of the United Kingdom, 1870-1982, Volume 1, Data, Sources, and Methods. Boston: Allen & Unwin, 1985. ISBN: 004332097X.
  8. C. Feinstein,《英國國民所得、支出與出口(1855-1965年)》;劍橋大學出版社(劍橋)出版,1972年。ISBN: 0521072301。
    Feinstein, C. National Income, Expenditure, and Output of the United Kingdom. 1855-1965. Cambridge: Cambridge University Press, 1972. ISBN: 0521072301.
  9. M. Friedman與A. Schwartz,《美國與英國的貨幣趨勢》;芝加哥大學出版社(芝加哥)出版,1982年。ISBN: 0226264092。
    Friedman, M. and A. Schwartz. Monetary Trends in the United States and United Kingdom. Chicago: University of Chicago Press, 1982. ISBN: 0226264092.
  10. Raymond W. Goldsmith,《20國之全國資產負債比較表(1688-1978年)》;芝加哥大學出版社(芝加哥)出版,1985年。ISBN: 0226301532。
    Goldsmith, Raymond W. Comparative National Balance Sheets: A Study of Twenty Countries, 1688-1978. Chicago: University of Chicago Press, 1985. ISBN: 0226301532.
  11. S. S. Kuznets(1966),《美國經濟中的資金形成與募集》;普林斯頓大學出版社(新澤西州普林斯頓市)出版,1961年。
    Kuznets, S. S. 1966. Capital in the American Economy: Its Formation and Financing. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1961.
  12. 美國哲學學會,《1870-1950年美國人口再分布與經濟成長:方法研究與對照表》;The Society(費城)出版,1957年。
    American Philosophical Society. Population Redistribution and Economic Growth, United States, 1870-1950: Methodological Considerations and Reference Tables. Philadelphia: The Society, 1957.
  13. Maurice Levy-Leboyer與Franois Bourguinon(1985),《19世紀的法國經濟:總體經濟分析》; Economica(法國巴黎)出版,1985年。(有英譯本)
    Levy-Leboyer, Maurice et Bourguinon, Franois. 1985. L'économie française au XIXe siècle. Analyse macro-économique. Paris: Economica, 1985. (also available in English).
  14. O. Marchand與C. Thelot(1991),《1800-2000年間的法國勞工》;Nathan(法國巴黎)出版,1997年。ISBN: 209190435X。
    Marchand O. et C. Thelot. 1991. Deux Siècles de travail en France, 1800-2000. Paris: Nathan, 1997. ISBN: 209190435X.
  15. R. C. O. Matthews、C. H. Feinstein與J. C. Odling-Smee,《英國經濟成長(1856-1973年)》;史丹佛大學出版社(美國加州史丹佛)出版,1982年。ISBN: 0804711100。
    Matthews, R. C. O., C. H. Feinstein, and J. C. Odling-Smee. British Economic Growth, 1856-1973. Stanford, CA: Stanford University Press, 1982. ISBN: 0804711100.
  16. M. C. Urquhart與K. A. H. Buckley,《加拿大之歷史統計資料》;劍橋大學出版社(劍橋)出版,1965年。
    Urquhart, M. C. and K. A. H. Buckley. The Historical Statistics of Canada. Cambridge: Cambridge University Press, 1965.
  17. Clinton Collver,《工業安全》;穆迪投資服務公司(紐約市)出版,1919年。
    Collver, Clinton. Industrial Securities. New York: Moody's Investers Service, 1919.
  18. 所得與資產研究聯會,《19世紀美國經濟趨勢》;普林斯頓大學出版社(新澤西州普林斯頓市)出版,1960年。
    Conference on Research in Income and Wealth. Trends in the American Economy in the Nineteenth Century. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1960.
  19. 法國勞工局、商業、郵政及電信產業部,《工業法國的勞工薪資與工時》;Imprimerie nationale (法國巴黎)出版,1893-1897年。(全四冊)
    Office du Travail. Ministere du Commèrce, de l'Industrie des Postes et des Telegraphes. Salaires et duree du travail dans l'industrie française. Paris: Imprimerie nationale, 1893-97. (4 volumes)
  20. 人口普查與統計年報
    Censuses of population and statistical yearbooks.
  21. 政府機構之各類報告
    Assorted reports from government agencies.
  22. 任何得自私藏之叢書,如鐵路運費費率及蒙哥馬利.華德(Montgomery Ward)公司的商品型錄等。
    Price series that can be obtained from private sources such as railroad freight rates and Montgomery Ward's catalogues.

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy