MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 作業
 測驗
 研習資料
 相關資源
 下載課程

21F.311 / 21F.312 2004秋季課程:法國文化導論(Introduction to French Culture, Fall 2004)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:張正倫(簡介並寄信)
編輯:侯嘉玨(簡介並寄信)


Image of Delacroix's La Liberte guidant le peuple 1831.
圖片:自由領導人民,Delacroix,1831 (圖片來自於 WebMuseum Web site)
Delacroix: La Liberté guidant le peuple (1831). (Image courtesy of the WebMuseum Web site.)

課程重點

本課程以廣泛的相關資源為特色。

This course features an extensive related resources section.

課程描述

本課程介紹法國自大革命之後的社會以及文化,而且特別注重在第二帝國後的發展。我們會從歷史的角度接觸一些造成法國獨特性的事物。我們會從「法國特有」還有的其他在大革命後產生的觀念開始切入,比如說共合,普世主義,世俗主義等等。我們會探索工業主義的影響,在藝術及工業上創新的新潮法國以及有悠久歷史負擔的守舊法國間的摩擦。我們會討論摩擦間的關鍵時刻,在關於印象主義,「惡之華」,奧斯曼(Haussmann)的巴黎城市設計,艾菲爾鐵塔的興建,萬國博覽會以及殖民博覽會的大辯論。我們會分析文學上以及電影中表現的歷史時刻以及六件在20世紀發生的大事: Dreyfus事件,兩次世界大戰,對阿爾及利亞殖民以及戰爭,還有1968年的五月風暴。透過這些文獻,圖片,新聞報導還有電影,我們會試著釐清歷史以及現代辯論與法國身分的關係。

Ce cours est une introduction à la culture et la société françaises depuis la Révolution, mais surtout à partir du Second Empire. Nous tacherons de cerner ce qui définit la singularité francaise dans une perspective historique. Nous commencerons avec la notion "d'exception francaise" et de ce qui la constitue depuis la Révolution (La République, L'Universalisme, La Laicité, etc.) Nous explorerons l'impact de l'industrialisation, ainsi que la tension entre la France pays de la modernité dans les arts et la technologie et la France nostalgique de sa grandeur passée. Nous discuterons les moments charnières de cette tension avec les grands débats d'idées autour des impressionistes, de "Fleurs du Mal", du Paris de Haussmann, de la construction de la Tour Eiffel, des expositions universelles et coloniales. Nous analyserons la représentation littéraire et filmique des moments historiques et des crises hexagonales qui ont marqué le 20e siècle: l'Affaire Dreyfus, les deux guerres mondiales le colonialisme et la guerre d'Algérie, Mai 68. A travers des textes, des images, des articles de journaux, des films, nous tenteront de faire le lien entre cette histoire et les débats contemporrains sur l'identité Française.
師資
講師:
Isabelle de Courtivron 教授
上課時數
教師授課:
每週2節
每節1.5小時
程度
大學部
回應
告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。
聲明
麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默許對任一特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy