MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 作業
 研習資料
 相關資源
 下載課程

研習資料


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:宋宜容(簡介並寄信)
編輯:馬景文(簡介並寄信)
(編註:輔助教室
編輯所設置自學書院網站設有本課程的輔助教室,內容包括部份閱讀文章的翻譯本,中文文獻連結,和自學者論壇。)


下面是一組圖片選集,來自關於喬治三世、喬治四世和維多利亞女王的卡片和漫畫。

Below is a selection of images from cards and cartoons of George III, George IV and Queen Victoria.


喬治三世
George III

George III, Queen Charlotte, and the Prince of Wales gorging at the public trough.

James Gillray,1787年,喬治三世、夏洛特王后和威爾斯親王在公共水槽邊狼吞虎嚥。
James Gillray. 1787. George III, Queen Charlotte, and the Prince of Wales gorging at the public trough.

By George Cruikshank, 1809.

作者:George Cruikshank,1809年。
By George Cruikshank, 1809.

Buckingham House before it became Buckingham Palace, 1809.

成為白金漢宮之前的白金漢郡議院,1809年。
Buckingham House before it became Buckingham Palace, 1809.

Celebrations in the City on George III’s Golden Jubilee.

喬治三世黃金大赦年時城市中的慶典
Celebrations in the City on George III's Golden Jubilee.


喬治四世
George IV

Cartoon of George IV and Caroline by Lewis Marks, June 1821.

漫畫:喬治四世和卡洛琳。作者:Lewis Marks,1821年6月。
Cartoon of George IV and Caroline by Lewis Marks, June 1821.

Coronation of George IV.

喬治四世加冕禮
Coronation of George IV.

Royal Pavilion, Brighton.

王室亭閣,Brighton
Royal Pavilion, Brighton.


維多利亞:年輕的女王
Victoria: The Young Queen

Victoria's coronation in Westminster Abbey, 1838.

威斯敏斯特教堂堙A維多利亞的加冕禮,1938年。
Victoria's coronation in Westminster Abbey, 1838.

Victoria's entrance into the City of London, 1837.

維多利亞進入倫敦市,1837年。
Victoria's entrance into the City of London, 1837.

Victoria's Cheapside procession, November, 1837.

維多利亞齊普賽街的遊行隊伍,1837年11月。
Victoria's Cheapside procession, November, 1837.

Satirical view of the Lord Mayor presenting the City Sword to Victoria on her visit in 1837.

諷刺畫:市長大人在女王訪問時把城市之劍呈獻給女王,1837年。
Satirical view of the Lord Mayor presenting the City Sword to Victoria on her visit in 1837.

Guildhall interior at a banquet given for Queen Victoria in 1839.

市政廳內部,為維多利亞女王舉辦的宴會上,1839年。
Guildhall interior at a banquet given for Queen Victoria in 1839.

Victoria returning to Buckingham Palace from the House of Lords in 1839.

維多利亞從上議院返回白金漢宮,1839年。
Victoria returning to Buckingham Palace from the House of Lords in 1839.


 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy