MIT OpenCourseWare

相關閱讀資料


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:屠振文(簡介並寄信)
編輯:馬景文(簡介並寄信)
(編註:輔助教室
編輯所設置自學書院網站設有本課程的輔助教室,內容包括部份閱讀文章的翻譯本,中文文獻連結,和自學者論壇。)


教科書
Textbooks

Camp, J. M. 《雅典考古學》,New Haven, CT: Yale University Press, 2004. ISBN: 0300101511.
Camp, J. M. The Archaeology of Athens. New Haven, CT: Yale University Press, 2004. ISBN: 0300101511.

Claridge, A.《羅馬:牛津考古學指南》, Oxford, UK; New York, NY: Oxford University Press, 1998. ISBN: 0192880039.
Claridge, A. Rome: An Oxford Archaeological Guide. Oxford, UK; New York, NY: Oxford University Press, 1998. ISBN: 0192880039.

Stambaugh, J. E.《羅馬古城》,Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press,1988. ISBN: 0801836921.
Stambaugh, J. E. The Ancient Roman City. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1988. ISBN: 0801836921.


課程單元 閱讀資料
1 古城研究介紹
Introduction to the Study of Ancient Cities
2 城邦:雅典
Polis: The City of Athens
Camp.1-10和21-160頁
Camp. pp. 1-10, and 21-160.

Pausanias《希臘述記》,1.1.1 至 1.30.4,W. H. S. Jones, Litt.D.和 H. A. Ormerod英譯,M.A. Cambridge, MA: Harvard University Press,1918.ISBN: 0674991044.
Pausanias. Description of Greece. 1.1.1 to 1.30.4. Translated into English by W. H. S. Jones, Litt.D., and H. A. Ormerod, M.A. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1918. ISBN: 0674991044.
3 城市:羅馬的城市
Urbs: The City of Rome
Claridge.1-59頁
Claridge. pp. 1-59.

Stambaugh. 1-100頁
Stambaugh. pp. 1-100.

Dudley, Donald R.《羅馬城市:城市與其遺跡的古典文學源卷》London, UK: Phaidon Press, 1967,3-31頁
Dudley, Donald R. Urbs Roma: A Source Book of Classical Texts on the City & its Monuments. London, UK: Phaidon Press, 1967, pp. 3-31.
4 希臘城邦的宗教
Religion in the Greek City
複習:Pausanias.《希臘述記》1.1.1 至 1.30.4。W. H. S. Jones, Litt.D.和 H. A. Ormerod英譯M.A. Cambridge, MA: Harvard University Press,1918。ISBN: 0674991044.
Review: Pausanias. Description of Greece. 1.1.1 to 1.30.4. Translated into English by W. H. S. Jones, Litt.D., and H. A. Ormerod, M.A. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1918. ISBN: 0674991044.

Neils, Jenifer, 編輯〈泛雅典娜節:緒論〉《女神和城邦:在古雅典的泛雅典娜節》Hanover, NH: Dartmouth College, 1992,13-27頁,ISBN: 0691002231.
Neils, Jenifer, ed. "The Panathenaia: An Introduction." In Goddess and Polis: The Panathenaic Festival in Ancient Athens. Hanover, NH: Dartmouth College, 1992, pp. 13-27. ISBN: 0691002231.

Camp. 247-257, 276-281, 283-289和305-309頁 (並請複習72-100頁).
Camp. pp. 247-257, 276-281, 283-289, and 305-309 (and please review pp. 72-100).

Rhodes, Robin F. 《雅典衛城的建築與含意》劍橋, 英國: 劍橋大學出版社, 1995, 42-65頁. ISBN: 0521469813.
Rhodes, Robin F. Architecture and Meaning on the Athenian Acropolis. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1995, pp. 42-65. ISBN: 0521469813.

Simon, Erika. 《阿提卡節:考古學註釋》 麥迪森, 威斯康辛州: 威斯康辛州大學出版社, 1983, 55-72頁. ISBN: 0299091848.
Simon, Erika. Festivals of Attica: An Archaeological Commentary. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1983, pp. 55-72. ISBN: 0299091848.
5 羅馬城市中的宗教
Religion in the Roman City
Stambaugh. 213-240頁
Stambaugh. pp. 213-240.

Beard, Mary和Michael Crawford《共和晚期的羅馬》,Ithaca, NY: Cornell University Press,1985, 25-39頁. ISBN: 0801493331.
Beard, Mary, and Michael Crawford. Rome in the Late Republic. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1985, pp. 25-39. ISBN: 0801493331.

Beard, Mary, John North 和 Simon Price《羅馬的宗教》 卷一,Cambridge, UK: Cambridge University Press,, 1998, 167-210頁. ISBN: 0521316820.
Beard, Mary, John North, and Simon Price. Religions of Rome. Vol. I. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1998, pp. 167-210. ISBN: 0521316820.

Claridge. 請流覽在索引表"祭壇"、"神殿"和"神廟"的相關地點條目。
Claridge. Please read the entries relevant to all the sites listed under 'altars', 'shrines', and 'temples' in the index.
6 城市空間 I:集市
Civic space I: The Agora
亞里斯多德,《雅典政制 42-69》,Glencoe, IL: Free Press, 1950.
Aristotle. Constitution of the Athenians 42-69. Glencoe, IL: Free Press, 1950.

Lang, Mabel. 《雅典公民:雅典集市的民主》修訂版, J. Camp修訂,Princeton, NJ: American School of Classical Studies at Athens;修訂版, 2004. ISBN: 0876616422.
Lang, Mabel. The Athenian Citizen: Democracy in the Athenian Agora. Revised edition. Revised by J. Camp. Princeton, NJ: American School of Classical Studies at Athens; Revised edition, 2004. ISBN: 0876616422.

Camp. 257-261頁,請複習第4章的對集市的討論 59-160頁《到處》 .
Camp. pp. 257-261 and please review discussions of the Agora in chapter 4, pp. 59-160 passim.

Millett, Paul.〈集市遭遇戰〉於Paul Cartledge編輯《宇宙:有關古代雅典秩序,衝突和社會的論文》 Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1998, 203-228頁. ISBN: 0521570816.
Millett, Paul. "Encounters in the Agora." In Kosmos: Essays in Order, Conflict and Community in Classical Athens. Edited by Paul Cartledge. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1998, pp. 203-228. ISBN: 0521570816.
7 城市空間 II:廣場
Civic space II: The Forum
Polybius. 《故事書 6》 R. Weil和C. Nicolet編輯,Paris, France: Les Belles Lettres, 1969. ISBN: 2251004432.
Polybius. Histoires Book 6. Edited by R. Weil, and C. Nicolet. Paris, France: Les Belles Lettres, 1969. ISBN: 2251004432.

Stambaugh. 101-122頁.
Stambaugh. pp. 101-122.

Claridge. 61-99, 和 147-173頁.
Claridge. pp. 61-99, and 147-173.

Patterson, J. 〈羅馬城市:從共和國到帝國〉《羅馬研究學報》82 (1992): 186-215頁.
Patterson, J. "The City of Rome: from Republic to Empire." Journal of Roman Studies 82 (1992): 186-215.

Purcell, Nicholas 〈羅馬廣場〉《羅馬城市地誌詞典》M. Steinby編輯。Roma, Italy: Quasar, c1993-c2000, 325-341頁. ISBN: 8870970191.
Purcell, Nicholas. "Forum Romanum." In Lexicon Topographicum Urbis Romae. Edited by M. Steinby. Roma, Italy: Quasar, c1993-c2000, pp. 325-341. ISBN: 8870970191.

---. 〈重新發現羅馬廣場〉《羅馬考古學學報》2 (1989): 156-166.
———. "Rediscovering the Roman Forum." Journal of Roman Archaeology 2 (1989): 156-166.
8 城市供給
Feeding the City
Stambaugh. 123-156頁.
Stambaugh. pp. 123-156.

Rickman, Geoffrey 《古代羅馬的穀物供給》Oxford, UK: Clarendon Press, 1980, 156-197頁. ISBN: 0198148380.
Rickman, Geoffrey. The Corn Supply of Ancient Rome. Oxford, UK: Clarendon Press, 1980, pp. 156-197. ISBN: 0198148380.
9 家庭空間
Domestic Space
Jameson, M. 〈私人空間和希臘城市〉於Oswyn Murray和 Simon Price編輯《從荷馬到亞歷山大的希臘》Oxford, UK: Clarendon Press, 1990, 171-195頁. ISBN: 0198147910.
Jameson, M. "Private Space and the Greek City." In The Greek City from Homer to Alexander. Edited by Oswyn Murray, and Simon Price. Oxford, UK: Clarendon Press, 1990, pp. 171-195. ISBN: 0198147910.

Nevett, Lisa. 《古代希臘世界的家庭和社會》Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999, 53-79頁. ISBN: 005216439X.
Nevett, Lisa. House and Society in the Ancient Greek World. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999, pp. 53-79. ISBN: 005216439X.

Stambaugh. 157-182頁.
Stambaugh. pp. 157-182.

Richardson, Lawrence. 《龐貝:一段建築學歷史》Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1988, 382-400頁. ISBN: 080183533X.
Richardson, Lawrence. Pompeii: An Architectural History. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1988, pp. 382-400. ISBN: 080183533X.

Vitruvius. 《論建築學第六冊》 London, UK: Heineman,1962.
Vitruvius. On Architecture, Book 6. London, UK: Heineman, 1962.

Ellis, Simon. 《羅馬住宅》London, UK: Duckworth, 2000, 166-178頁. ISBN: 0715628771.
Ellis, Simon. Roman Housing. London, UK: Duckworth, 2000, pp. 166-178. ISBN: 0715628771.
10 娛樂空間
Recreational Space
Wycherley, Richard E. 《希臘人如何建造城市》第二版,UK: Macmillan,1962, 139-174頁
Wycherley, Richard E. How the Greeks Built Cities. 2nd ed. London, UK: Macmillan, 1962, pp. 139-174.

Fisher, N. 〈室內體操場和休閒的民主價值〉於Paul Cartledge等編輯《宇宙:有關古代雅典秩序,衝突和社會的論文》UK: Cambridge University Press,1998, 84-104頁. ISBN: 0521570816.
Fisher, N. "Gymnasia and the Democratic Values of Leisure." In Kosmos: Essays in Order, Conflict and Community in Classical Athens. Edited by Paul Cartledge et. al. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1998, pp. 84-104. ISBN: 0521570816.

Stambaugh. 198-212頁.
Stambaugh. pp. 198-212.

Claridge. 288-290, 319-328, 和 352-354頁.
Claridge. pp. 288-290, 319-328, and 352-354.

Brothers, A. J. 〈娛樂建築物〉於I. M. Barton編輯《羅馬公共建築》UK: University of Exeter 1989, 97-125頁. ISBN: 0859892395.
Brothers, A. J. "Buildings for Entertainment." In Roman Public Buildings. Edited by I. M. Barton. Exeter, UK: University of Exeter, 1989, pp. 97-125. ISBN: 0859892395.
11 城市和鄉村:城市理論
City and Country: Theories of the City
Finley, Moses. 《古代經濟》第二版,Berkeley, CA: University of California Press 1985, 123-149頁. ISBN: 0520054520.
Finley, Moses. The Ancient Economy. 2nd ed. Berkeley, CA: University of California Press, 1985, pp. 123-149. ISBN: 0520054520.

Whittaker, C. R. 〈城市理論重要嗎?〉於Tim Cornell和Kathryn Lomas編輯《義大利羅馬的城市社會》New York, NY: St. Martin's Press, 1995, 9-26頁. ISBN: 0312124163.
Whittaker, C. R. "Do Theories of the City Matter?" In Urban Society in Roman Italy. Edited by Tim Cornell, and Kathryn Lomas. New York, NY: St. Martin's Press, 1995, pp. 9-26. ISBN: 0312124163.

Horden, Peregrine 和 Nicholas Purcell《墮落之海:地中海歷史研究》Oxford, UK: Blackwell Publishers, 2000, 89-122頁. ISBN: 0631218904.
Horden, Peregrine, and Nicholas Purcell. The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History. Oxford, UK: Blackwell Publishers, 2000, pp. 89-122. ISBN: 0631218904.
12 結論
Conclusions