MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 課堂講稿
 作業
 專題
 相關資源

21H.418 / CMS.880 西元1450年到2000年的印刷科技(Technologies of Word 1450-2000, Fall 2002)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:張水江(簡介並寄信)
審定簡介:
三立電視公司執行長。課程中譯計劃審定老師

翻譯:謝佳穎(簡介並寄信)
編輯:朱學(簡介並寄信)

Erasmus at the keyboard using an iMac.
伊拉斯謨斯在鍵盤前使用iMac型電腦。史蒂芬.米勒取材自漢斯.霍爾本繪〈伊拉斯謨斯年輕時的畫像〉。
Erasmus at the keyboard using an iMac. (Adapted from Hans Holbein the Younger's portrait of Erasmus by Stephanie Miller.)

課程重點

此課程在專題區有超文本的學生專題

This class features hypertext student projects in the projects section.

課程描述

近年來,在本校內和在其他地方都有不少關於紙本書死亡的論述。一些評論家認為,數位化與各式電子媒介, 使得印刷文本像用鵝毛筆書寫一樣過時。在這項課程裡,我們將審視書的終結是對是錯,並用評論家們缺乏的歷史脈絡補充論據: 我們回顧歐洲歷史的早期近代(西元1450~1800)的書與印刷技術。我們從瓦爾特?昂格和伊麗莎白?艾森斯坦的理論和歷史概要開始探討, 其後,也會研究一些像伊拉斯謨斯與盧梭這些書寫閱讀的特例。最後,我們將以歷史層面反思今日數位化科技所挑起的一些爭論。

這項課程以兩個課號21H.418 和CMS.880並列,目的在於提供想要主修或選修比較媒體與歷史系的同學, 並且開放給比較媒介課程的研究生和其它麻省理工學院、哈佛碩博士班學生。

There has been much discussion in recent years, on this campus and elsewhere, about the death of the book. Digitization and various forms of electronic media, some critics say, are rendering the printed text as obsolete as the writing quill. In this subject we will examine the claims for and against the demise of the book, but we also supplement these arguments with an historical perspective they lack: we examine books and printing technology during the Early Modern period of European history, from roughly 1450 to 1800. We will begin with the theoretical and historical overviews of Walter Ong and Elizabeth Eisenstein, after which we will study specific cases such as the writings and readers of Erasmus and Jean-Jacques Rousseau, English chapbooks, and stage plays in print. Finally, we will reconsider the issues raised by digital technologies today in light of these historical perspectives.

This subject is jointly listed as 21H.418 and CMS.880. It satisfies requirements towards the Major and the Minor in History and in Comparative Media Studies, and is also open to graduate students in the Comparative Media Studies Program and in other MIT and Harvard graduate programs.

師資

講師:
Jeffrey Ravel教授

上課時數

教師授課:
每週1節
每節3小時

程度
大學部
回應
告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。
聲明
麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默許對任一特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy