MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 課堂講稿
 作業
 下載課程

相關閱讀資料


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:陳怡安(簡介並寄信)
編輯:陳斌漢(簡介並寄信)

指定閱讀材料:
Required Texts

Bynum, Caroline Walker. 《神聖的饗宴與神聖的禁食:食物對中古婦女的宗教意義》Los Angeles: University of California Press, 1988. ISBN: 0520063295.
Bynum, Caroline Walker. Holy Feast and Holy Fast: The Religious Significance of Food to Medieval Women. Los Angeles: University of California Press, 1988. ISBN: 0520063295.

Davis, Natalie. 《馬丹蓋赫返鄉記》 Cambridge: Harvard University Press, 1984. ISBN: 0674766911.
Davis, Natalie. The Return of Martin Guerre. Cambridge: Harvard University Press, 1984. ISBN: 0674766911.

Demos, John.《未贖回的俘虜:一個早期美洲家庭的故事》New York: Vintage Books USA, 1995. ISBN: 0679759611.
Demos, John. The Unredeemed Captive: A Family Story from Early America. New York: Vintage Books USA, 1995. ISBN: 0679759611.

Hunt, Lynn, et al. 《歷史的真相》New York: W. W. Norton and Company, 1995. ISBN: 0393312860.
Hunt, Lynn, et al. Telling the Truth About History. New York: W. W. Norton and Company, 1995. ISBN: 0393312860.

Lee, James Z., and Wang Feng. 《人類的四分之一:馬爾薩斯的神話與中國的現實》Cambridge: Harvard University Press, 2001. ISBN: 0674007093.
Lee, James Z., and Wang Feng. One Quarter of Humanity: Malthusian Mythology and Chinese Realities, 1700-2000. Cambridge: Harvard University Press, 2001. ISBN: 0674007093.

Lewis, C. S. 《廢棄的意象:中世紀與文藝復興時代文學導讀》Cambridge: Cambridge University Press, 1994. ISBN: 0521477352.
Lewis, C. S. The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. ISBN: 0521477352.

Krech, Shepard. 《生態印地安人:迷思與歷史》New York: W. W. Norton and Company, 2000. ISBN: 0393321002.
Krech, Shepard. The Ecological Indian: Myth and History. New York: W. W. Norton and Company, 2000. ISBN: 0393321002.

課堂閱讀進度表
Readings by Class Session

課程單元 閱讀資料
1 導論
Introduction
一個接生婆的故事 (電影版)
A Midwife's Tale . (The film version.)
(編者註:詳見相關連結http://www.imdb.com/title/tt0117044/)
2 敘事與歷史
Narrative and History
《馬丹蓋赫返鄉記》
The Return of Martin Guerre.
(編者註:參閱http://www.hup.harvard.edu/catalog/DAVRET.html)
3 敘事與歷史(續)
Narrative and History (cont.)
《未贖回的俘虜》
The Unredeemed Captive.
(編者註:參閱http://www.usna.edu/Users/history/kolp/HH345/Paper1b.htm)
4 年鑑學派
The Annales School
Braudel, Fernand. 《地中海史》 New York: Harper Collins, 1992. ISBN: 0060159588. (部分)
Braudel, Fernand. Mediterranean. New York: Harper Collins, 1992. ISBN: 0060159588. (selections)

Hexter, J. H. 〈布勞岱與布勞岱式的世界〉,《現代歷史季刊》 44 (1972): 480-539.
Hexter, J. H. "Fernand Braudel and the Monde Braudellien." Journal of Modern History 44 (1972): 480-539.

有興趣可以另外閱讀
Extra Reading if Interested

Hufton, Olwen. 〈布勞岱〉,《過去與現在》 no. 112 (August, 1986): 208-213.
Hufton, Olwen. "Fernand Braudel." Past and Present no. 112 (August, 1986): 208-213.
個別面談討論研究計畫
Individual meetings to review research proposals
無指定閱讀資料
none
5 性別與歷史
Gender and History
《神聖的饗宴與神聖的禁食:食物對中古婦女的宗教意義》 第1-186頁。 (另上課中將發放第三部)
Holy Feast, Holy Fast. pp. 1-186 (and distribute part III amongst the class).
6 中古世紀如同奇幻故事
The Middle Ages as Fantasy
《廢棄的意象》
The Discarded Image.

Cantor, Norman. 〈來自牛津的奇幻作家〉在《中世紀的創造性闡釋者》 New York: W. Morrow, 1991.
Cantor, Norman. "The Oxford Fantasists." In Inventing the Middle Ages. New York: W. Morrow, 1991.

選讀,托爾金《裴歐渥夫與批評家》(手稿完成於三十年代初)
Selections from Tolkien, J. R. R. "Beowulf and the Critics." (Manuscript dating early 1930s.)

【譯註:《裴歐渥夫》是一部古英語的史詩作品,充滿神話色彩。這裡提出的書目應該是托爾金在一九三六年寫成的《裴歐渥夫:怪物與批評家》
Beowulf: the Monsters and the Critics. Reprinted. The British Academy, London. 1977.】
7 麻省理工綜合主題─或歷史系如何運作?
The MIT Mix - Or How Does a History Department Work?
Dower, John. 〈兩種文化裡的種族、語言和戰爭〉在《戰時與戰後的日本:論文選集》 New York: New Press, 1993.
Dower, John. "Race, Language, and War in Two Cultures." In Japan in War and Peace: Selected Essays. New York: New Press, 1993.

Jacobs, Meg. 〈來點肉怎麼樣?:價格管理局、消費政策以及國家重振,1941-1946〉《美國歷史季刊》 84, no. 3 (1997).
Jacobs, Meg. "How About Some Meat?: The Office of Price Administration, Consumption Politics, and State Building from the Bottom Up, 1941-1946." Journal of American History 84, no. 3 (1997).

McCants, Anne. 〈阿姆斯特丹不太快樂的寡婦們,1740-1782〉《家庭史季刊》 24, no. 4 (1999).
McCants, Anne. "The Not-So-Merry Widows of Amsterdam, 1740-1782." Journal of Family History 24, no. 4 (1999).

Perdue, Peter. 〈帝國與國家的比較研究:十八世紀中國的邊政〉《近現代史年刊》(荷蘭) 5, no. 4 (2001).
Perdue, Peter. "Empire and Nation in Comparative Perspective: Frontier Administration in 18th c China."Journal of Early Modern History 5, no. 4 (2001).

Ravel, Jeff. 〈馬車夫的光屁股:一個十八世紀法國的掩飾手法〉未發表手稿, 2003.
Ravel, Jeff. "The Coachman's Bare Rump: an 18th French Cover-up." Unpublished manuscript, 2003.

Ritvo, Harriet. 〈種族、品種與血統迷思:奇林漢牛如同古英國人〉《代表季刊》 39 (Summer, 1992).
Ritvo, Harriet. "Race, Breed, and Myths of Origin: Chillingham Cattle as Ancient Britons." Representations 39 (Summer, 1992).
8 關於從事歷史的思考
Thinking About Doing History
《歷史的真相》
Telling the Truth About History.

Tilly, Charles. 〈歷史學者的角色與工作〉在《美國行為學家》,July-August 1990,第685-711頁。
Tilly, Charles. "How (and What) are Historians Doing?" In American Behavioral Scientist , July–August 1990. pp. 685-711.
9 環境與歷史
Environment and History
《生態印地安人》第9-104與145-18頁C
The Ecological Indian. pp. 9-104, and 145-189.
繳交草稿
Drafts Due
10 週日校外參觀
Sunday Field Trip
參訪碧坡地博物館,參觀『蔭餘堂』。
Excursion to Peabody-Essex Museum to tour the Chinese Merchant's House .
11 人口學與歷史
Demography and History
《人類的四分之一》
One Quarter of Humanity.
12 文化與歷史
Culture and History
Darnton, Robert. 《屠貓記》 New York: Vintage Books, 1985. ISBN: 0394729277.
Darnton, Robert. The Great Cat Massacre. New York: Vintage Books, 1985. ISBN: 0394729277.

Mah, Harold. 〈壓制文本:達頓《屠貓記》中關於民族誌歷史的抽象語言〉,《歷史問題研討期刊》 31 (Spring, 1991).
Mah, Harold. "Suppressing the Text: The Metaphysics of Ethnographic History in Darnton's Great Cat Massacre." History Workshop 31 (Spring, 1991).
13 課堂論文發表
Class Presentations

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy