MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 作業
 下載課程

教學時程


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:馮文娟(簡介並寄信)
編輯:馬景文(簡介並寄信)
(編註:輔助教室
編輯所設置自學書院網站設有本課程的輔助教室,內容包括部份閱讀文章的翻譯本,中文文獻連結,和自學者論壇。)


課程單元
第一部分:古典喜劇:錯誤的自然哲學和形而上學
Part 1: Classical Comedy: The Physics and Metaphysics of Error
1 阿里斯多芬《利西翠妲》
Aristophanes. Lysistrata.
2 阿里斯多芬《利西翠妲》(續)
Aristophanes. Lysistrata. (cont.)
3 普勞圖斯《孿生兄弟》
Plautus. The Brothers Manaechmus.
4 莎士比亞:《錯盡錯絕》
Shakespeare. The Comedy of Errors.

影片《春光滿古城》
Film Showing: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
5 論文(5頁)
Essay (5 pages)
第二部分: 文藝復興喜劇: 性,暴力和瘋狂
Part 2: Renaissance Comedy: Sex, Violence, and Insanity
6 莎士比亞:《馴悍記》
Shakespeare. The Taming of the Shrew.

影片《育嬰奇譚》
Film Showing: Bringing Up Baby
7 莎士比亞《馴悍記》(續)
Shakespeare. The Taming of the Shrew. (cont.)
8 塞萬提斯《堂吉訶德》序言至第14章
Cervantes. Prologue-chapter 14 in Don Quixote.

修改
Revision
9 塞萬提斯《堂吉訶德 》第15-27章(續)
Cervantes. Chapters 15-27 in Don Quixote. (cont.)

影片《熱情似火》
Film Showing: Some Like It Hot
10 塞萬提斯《堂吉訶德》第28-38章(續)
Cervantes. Chapters 28-38 in Don Quixote. (cont.)
11 塞萬提斯《堂吉訶德》第39-52章
Cervantes. Chapters 39-52 in Don Quixote. (cont.)
12 作文 (7頁)
Essay (7 pages)
第三部分:黑暗時期的諷刺和機智
Part 3: Satire and Wit in Dark Times
13 莫里哀:《憤世嫉俗者》
Molière. The Misanthrope.

影片:《荒謬奇緣》
Film Showing: Ridicule
14 莫里哀:《憤世嫉俗者》(續)
Molière. The Misanthrope. (cont.)
15 貝恩《流浪漢》
Behn, Aphra. The Rover.
16 修改
Revision
17 吐溫:《傻瓜威爾遜》
Twain. Pudd'nhead Wilson.
18 吐溫 《傻瓜威爾遜》(續)
Twain. Pudd'nhead Wilson. (cont.)
19 吐溫《那些特別的雙胞胎們》
Twain. Those Extraordinary Twins.
20 王爾德《不可兒戲》
Wilde. The Importance of Being Earnest.

影片:《不可兒戲》
Film Showing: The Importance of Being Earnest
21 王爾德《不可兒戲》(續)
Wilde. The Importance of Being Earnest. (cont.)
22 論文(8頁)
Essay (8 pages)

影片《摩登時代》
Film Showing: Modern Times
23 吉爾曼《她鄉》
Gilman. Herland.
24 吉爾曼《她鄉》(續)
Gilman. Herland. (cont.)

影片《奇愛博士》(港譯:密碼114)
Film Showing: Dr. Strangelove
25 總結
Conclusion

修改
Revision

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy