MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 相關閱讀資料
 作業
 相關資源

11.328J / 4.240J 2002秋季課程:都市設計技巧:觀察、詮釋和重現城市(Urban Design Skills: Observing, Interpreting, and Representing the City, Fall 2002)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:郭中人(簡介並寄信)
翻譯:陳耀如(簡介並寄信)
編輯:張曉華(簡介並寄信)

Urban designers at work.
都市設計者工作情景(Eran Ben-Joseph攝)。
Images of urban designers at work. (Image by Eran Ben-Joseph.)

課程重點

本課程為都市設計的入門課程,包括廣泛的參考書目與全面性的基本作業

» 可在Universia網站參閱翻譯成西班牙文葡萄牙文的翻譯版。

This introductory Urban Design class includes an extensive bibliography and a comprehensive set of introductory assignments.

» View this course en Español or em Portugues courtesy of Universia.

課程描述

這是一門關於都市環境的記錄、評估與溝通方法的入門課程。本課程將培養從事各式各樣的都市設計工作時所涉及的技巧,例如:街道與公共空間設計、塑造鄰里風貌與機能、自然系統與都市紋理的融合。

經由視覺觀察、田野分析、測量、訪談與其他方法,學生將學到如何感知環境,並發展他們在環境使用及環境價值上的推論、發掘問題和測試論點的能力。透過繪圖、照相、電腦模型、報告書的製作等各種表達工具的練習,學生可以利用所學之工具傳達對環境所之觀察、印象及想法。對日後如欲修習都市設計課程的學生,本課程是一個高度推荐的基礎課程。

This is an introduction course to the methods of recording, evaluating, and communicating about the urban environment. The course will build skills fundamental to undertaking a wide variety of urban design efforts, including for example: design of streets and public places, shaping neighborhood form and function, and incorporating natural systems into the urban fabric.

Through visual observation, field analysis, measurements, interviews, and other means, students will learn to draw on their senses and develop their ability to deduce, question, and test conclusions about how the environment is used and valued. Through the use of representation tools such as: drawing, photographing, computer modeling and desktop publishing, students will communicate what is observed as well as their impressions and ideas. This course is highly recommended as a foundation for future studio work in urban design.

師資
講師:
Eran Ben-Joseph 教授
上課時數

每週1節
每節3小時

程度
大學部
回應
告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。
聲明
麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默許對任一特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy